睇醫生 問清楚 抗生素 咪食錯
抗生素不是萬能藥
抗生素只適用於治療細菌性感染，但不能治療所有感染；對由病毒引致的疾病，如傷風和流行性感冒（流感）是沒有療效的。
患上一般傷風和流感時，使用抗生素不會：
• 治癒感染
• 加速痊癒
傷風和流感 不需抗生素
抗生素可以是有害的
抗生素可引致不良後果，例如：
副作用，包括噁心、嘔吐、便秘或腹瀉和頭痛
• 過敏反應，如紅疹、皮膚痕癢、呼吸困難
• 耐藥性: 抗生素雖然可以治療細菌感染，但亦可同時殺死身體內的正常細菌，增加感染耐藥性細菌的風險，耐藥性細菌感染是很難醫治的。近年數據顯示耐藥性細菌日漸增多，並對大眾健康造成嚴重威脅。
如何護理傷風和流感
• 保持室內空氣流通、充足休息和多喝水。如徵狀持續，便應求醫
• 遵從醫生的建議使用藥物
• 切勿要求醫生處方抗生素
• 不要自行使用抗生素
必須權衡利弊，才使用抗生素。
常見問題
1. 細菌和病毒有什麼分別？
- 細菌泛指其中一類肉眼看不見，在我們身邊無處不在的微生物。細菌只需要養分和適合的生長環境就可以獨立繁殖。病毒構造比細菌更簡單，並沒有任何能力獨立繁殖，須要進入其他細胞並借助細胞的構造幫助病毒繁殖。細菌和病毒各有完全不同的特性，可引致不同的疾病，治療的藥物亦不同。其實大部份的上呼吸道感染屬病毒感染，故無須使用抗生素。以下表列一些細菌和病毒，與其引致疾病的例子：
|
病菌
|
病例
|
|
細菌
|
大腸桿菌
|
尿道炎、腸胃炎
|
|
肺炎球菌
|
肺炎、中耳炎
|
|
金黃葡萄球菌
|
皮膚及軟組織感染
|
|
病毒
|
鼻病毒
|
傷風
|
|
流行性感冒病毒，如H1N1, H3N2
|
流行性感冒
|
|
水痘帶狀疱疹病毒
|
水痘
|
|
腸病毒
|
手足口病
|
2. 為什麼抗生素對病毒感染無效？
- 抗生素用各種方法殺死在身體內的細菌（例如阻止細菌製造細胞壁和阻止細菌製造基因等）。但如前述病毒並不靠這些方法繁殖而是靠身體的細胞幫助繁殖，因此抗生素對病毒感染完全無效。
3. 如果發燒，是否需要抗生素？
- 發燒是常見的病徵，不一定由細菌引致；如果出現發燒，請先諮詢你的醫生。
4. 如鼻涕呈現黃色或綠色，是否需要抗生素？
- 傷風或流感時，鼻涕轉濃及呈現黃色或綠色是常見的，不一定表示你已患上細菌感染。如有疑問，請諮詢你的醫生。
睇醫生問清楚 抗生素咪食錯
衞生防護中心網站
www.chp.gov.hk
衞生署24小時健康教育熱線
2833 0111
二零一五年五月印製
