乙 型 肝 炎 是 肝 炎 的 一 种 ， 由 乙 型 肝 炎 病 毒 所 引 致 。 在 香 港 ， 约 有 40% 四 十 岁 以 上 的 本 地 人 曾 受 感 染 。

初 生 婴 儿 要 避 免 受 乙 型 肝 炎 病 毒 感 染 ， 便 要 接 种 乙 型 肝 炎 疫 苗 。
乙 型 肝 炎 的 传 播 途 径
乙 型 肝 炎 病 毒 藏 于 血 液 和 体 液 之 中 。 有 三 种 传 播 途 径 ：
（ 一 ） 血 液 传 播
直 接 接 触 带 病 毒 者 的 血 液 ， 例 如 伤 口 接 触 、 输 血 、 或 共 用 剃 刀 、 牙 刷 、 针 筒 等 。
（ 二 ） 性 接 触 传 播
病 毒 可 经 由 体 液 传 播 ， 例 如 性 接 触 。 安 全 的 性 行 为 ， 例 如 配 戴 安 全 套 ， 可 以 帮 助 预 防 病 毒 传 播 。
（ 三 ） 母 婴 传 播
带 病 毒 的 母 亲 在 生 产 期 间 很 可 能 把 病 毒 传 给 胎 儿 。

感 染 了 乙 型 肝 炎 病 毒 有 甚 么 后 果
有 三 种 可 能 后 果 ：
（ 一 ） 成 为 带 病 毒 者
如 没 有 适 当 的 治 理 ， 约 90 ﹪ 带 病 毒 的 母 亲 可 能 会 把 病 毒 传 给 胎 儿 。 当 中 70 — 90 ﹪ 受 感 染 的 婴 儿 可 能 成 为 长 期 带 病 毒 者 ， 他 们 大 部 份 表 面 健 康 ， 并 无 任 何 病 征 。

（ 二 ） 患 上 急 性 肝 炎
肝 炎 的 潜 伏 期 为 六 星 期 至 六 个 月 ， 征 状 为 极 度 疲 倦 、 食 欲 不 振 、 恶 心 、 上 腹 不 适 、 黄 疸 、 及 小 便 呈 茶 色 。 大 部 份 患 者 会 完 全 自 行 康 复 。

（ 三 ） 患 上 慢 性 肝 病
部 份 带 病 毒 者 会 转 化 为 慢 性 肝 病 ， 例 如 慢 性 肝 炎 、 肝 硬 化 、 或 肝 癌 。

乙 型 肝 炎 疫 苗 接 种 计 划
乙 型 肝 炎 疫 苗 是 一 种 温 和 而 安 全 的 疫 苗 。 香 港 政 府 于 一 九 八 八 年 十 一 月 十 五 日 开 始 为 初 生 婴 儿 免 费 提 供 此 类 疫 苗 接 种 。 整 个 接 种 程 序 共 有 三 剂 疫 苗 。

足 月 婴 儿
附 表 一
母 亲 是 带 病 毒 者
第 一 剂 : 出 生 后 廿 四 小 时 内 （ 跟 乙 型 肝 炎 免 疫 球 蛋 白 一 起 接 种 ）
第 二 剂 : 注 射 第 一 剂 后 一 个 月
第 三 剂 : 注 射 第 二 剂 后 五 个 月

母 亲 不 是 带 病 毒 者
第 一 剂 : 出 生 后
第 二 剂 : 注 射 第 一 剂 后 一 个 月
第 三 剂 : 注 射 第 二 剂 后 五 个 月

为 达 到 全 面 及 持 久 的 效 果 ， 小 童 需 要 接 种 三 剂 疫 苗 。 乙 型 肝 炎 疫 苗 可 与 其 他 疫 苗 一 起 接 种 。

早 产 婴 儿
（ 一 ） 母 亲 不 是 带 病 毒 者
母 亲 不 是 带 病 毒 者 的 早 产 婴 儿 ， 要 待 体 重 达 到 二 千 克 或 以 上 ， 才 可 接 种 疫 苗 。
（ 二 ） 母 亲 是 带 病 毒 者
母 亲 是 带 病 毒 者 而 体 重 少 于 二 千 克 的 早 产 婴 儿 ， 出 生 后 便 要 接 受 乙 型 肝 炎 疫 苗 及 乙 型 肝 炎 免 疫 球 蛋 白 接 种 ， 但 这 一 剂 并 不 计 算 在 三 剂 疫 苗 之 内 。 第 一 剂 有 效 的 疫 苗 仍 需 于 体 重 达 到 二 千 克 时 开 始 接 种 。

特 别 情 况
未 曾 在 婴 孩 时 代 完 成 三 剂 乙 型 肝 炎 疫 苗 接 种 或 免 疫 注 射 历 史 不 详 的 小 童 ， 均 需 往 医 疗 诊 所 或 卫 生 署 辖 下 的 母 婴 健 康 院 接 受 乙 型 肝 炎 疫 苗 注 射 。

注 射 后 的 反 应
乙 型 肝 炎 疫 苗 是 一 种 温 和 的 疫 苗 ， 注 射 后 一 般 不 会 产 生 严 重 的 反 应 。 如 针 口 局 部 红 肿 或 疼 痛 ， 一 、 两 天 后 便 会 自 然 消 退 。

注 射 的 地 点
出 院 后 ， 家 长 请 依 时 带 婴 儿 往 诊 所 接 受 乙 型 肝 炎 疫 苗 注 射 （ 请 参 照 前 页 附 表 一 ） 。 卫 生 署 辖 下 的 母 婴 健 康 院 为 六 岁 以 下 的 儿 童 提 供 免 费 免 疫 注 射 服 务 。 请 同 时 带 备 「 免 疫 注 射 记 录 」 （ 即 「 针 咭 」 ） 以 便 记 录 。

注 意 事 项
1. 必 须 接 种 三 剂 疫 苗 以 完 成 整 个 注 射 程 序 。
2. 要 依 照 每 剂 疫 苗 的 相 隔 时 间 以 达 致 最 佳 效 果 。
3. 带 病 毒 的 母 亲 仍 可 继 续 以 母 乳 喂 养 婴 儿 。
为 了 保 障 你 宝 宝 的 健 康 ， 请 紧 记 依 时 带 他 往 医 疗 诊 所 或 母 婴 健 康 院 接 受 乙 型 肝 炎 疫 苗 注 射 。

如 欲 知 道 更 多 健 康 知 识 ， 请 致 电 28330111 卫 生 署 24 小 时 健 康 教 育 热 线 （ 广 东 话 、 英 语 及 普 通 话 ） 或 浏 览 本 组 网 页 http://www.info.gov.hk/healthzone