Skip to content
Printer Friendly bookmark
qrCode

Main Content

MRSA and CA-MARSA Infection Pamphlet - Hindi Version
Close
MRSA and CA-MARSA Infection Pamphlet - Hindi Version

(Methicillin-resistant Staphylococcus Aureus (MRSA) Infection and Community-associated MRSA Infection - Hindi Version)

 

मेथिसिलिन-रेसिस्टेंट स्टैफिलोकॉकस ऑरियस (MRSA) संक्रमण और समुदाय- संबंधित MRSA संक्रमण

कारक एजेंट
स्टैफिनोकॉक्सऑरियस (एस. ऑरियस) एक जीवाणु है जो आमतौर पर स्वस्थ लोगों के त्वचा या नाक के छेद से संपर्क में रहते हैं। स्वस्थ व्यक्ति संक्रमण के संकेत या लक्षण के बिना जीवाणु के साथ संपर्क में रहते हैं। फिर भी, जीवाणु कभी-कभी बीमारियों का कारण बन सकते हैं जैसे कि त्वचा, घाव, मूत्र पथ, फेफड़े, रक्तप्रवाह का संक्रमण और फूड पाइज़निंग।

अधिकांश एस. ऑरियस संक्रमणों का इलाज एंटीबायोटिक दवाओं द्वारा प्रभावी ढंग से किया जा सकता है। हालांकि, मेथिसिलिन-रेसिस्टेंट एस; ऑरियस (MRSA) एस. ऑरियस की एक नस्ल है जो एंटीबायोटिक दवाओं के लिए एक प्रतिरोधी है जिसमें मेथिसिलिन और अन्य सामान्यतः एंटीबायोटिक जैसे ओक्सासिल्लिन, पेनिसिलिन, अमोक्सिसिल्लिन और सेफालोस्पोरिन्स शामिल हैं। एंटीबायोटिक दवाओं के अनुचित उपयोग से एंटीबायोटिक प्रतिरोध के लिए कारक के रूप में माना जाता है।

अधिकांश MRSA संक्रमण ऐसे लोगों में होता है जिन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है, जो आवासीय देखभाल घरों में रहते हैं या स्वास्थ्य देखभाल सेटिग्स जैसे डायलिसिस सेंटर में उपचार प्राप्त करते हैं|

'समुदाय-सबंधित MRSA (CA-MRSA)' संक्रमण क्‍या है?

कभी-कभी, MRSA की वजह से संक्रमण समुदाय-निवासी व्यक्तियों में हो सकता है जिन्हें अस्पताल में भर्ती नहीं किया गया है, जो आवासीय देखभाल घरों में नहीं रहे, या लक्षण की शुरुआत से पहले एक वर्ष के भीतर चिकित्सा प्रक्रियाएँ प्राप्त की। इसे समुदाय-सबंधित MRSA (CA-MRSA) संक्रमण के रूप में जाना जाता है।

नैदानिक सुविधाएँ

MRSA आमतौर पर त्वचा और नरम ऊतक संक्रमण का कारण बनता है जैसे कि फुंसी, सुजन, फोड़े या घाव संक्रमण। संक्रमित क्षेत्र लाल, सूजा हुआ और दर्दनाक हो सकता है या यह मवाद पैदा कर सकता है। कभी-कभी, रक्‍त संक्रमण, फेफड़ों में संक्रमण या नेक्रोटाइजिंग फेसिसटीज के कारण परिणाम अधिक गंभीर हो सकता है।

संचरण का तरीका

MRSA संक्रमण के संचरण का मुख्य तरीका घाव, रिसाव और गंदे हुए क्षेत्रों के साथ सीधे संपर्क के माध्यम से होता है। अन्य जोखिम कारकों में घनिष्ठ संपर्क, घाव या स्थाई कैथेटर्स के कारण त्वचा का टूटना, व्यक्तिगत स्वच्छता की कमी और भीड़ भरे परिस्थितियों में रहना शामिल हैं|

प्रबंध

घाव संक्रमण वाले व्यक्ति को स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर से सलाह लेनी चाहिए ताकि संक्रमण का ठीक से निदान किया जा सके और प्रभावी ढंग से इलाज किया जा सके। सुजन या फोड़े को चीरे और जल्र निकासी की आवश्यकता हो सकती है, जबकि संकेत होने पर एंटीबायोटिक दवाओं को निर्धारित किया जा सकता है।

निवारण

व्यक्तिगत स्वच्छता बनाए रखें

  • हाथ की अक्सर सफाई रखें, विशेषकर मुंह, नाक या आंखों को छूने से पहले, सार्वजनिक प्रतिष्ठानों जैसे कि हैंडरेल या डोर नॉब को छूने के बाद या जब खांसी या छींकने के बाद श्वसन स्राव से हाथ दूषित हो जाएँ तब।
  • तरल साबुन और पानी के साथ हाथों को कम से कम 20 सेकंड के लिए धोएँ। फिर डिस्पोजेबल पेपर टॉवल या हैंड ड्रायर से सुखाएँ। अगर हाथ धोने की सुविधा न हो, या जब हाथ देखने में स्पष्ट रूप से गंदे न हों, तो उन्हें एक प्रभावी विकल्प के रूप में 70 - 80% अल्कोहल-आधारित हैंड्बब से साफ़ करें। अच्छी तरह से धो लें।
  • गंदे हुए सामानों को संभालने के दौरान दस्ताने पहनें और बाद में हाथों को अच्छी तरह से धो लें।
  • निजी वस्तुओं जैसे तौलिए, कपड़े या वर्दी, रेज़र या नेल-कतरनी सांझा करने से बचे।


उचित घाव प्रबंधन

  • घावों के निर्वहन से गंदी वस्तओं या घावों के साथ सीधे संपके से बचें।
  • फटी हुई त्वचा को तुरंत साफ करें और चिपकने वाली जलरोधक मरहम-पट्टी के साथ ठीक से ढकें।
  • घाव को छूने से पहले और बाद में हाथ धोएँ|
  • संक्रमण के लक्षण विकसित होने पर तुरंत डॉक्टर से परामर्श करें|
  • अगर आपका घाव खुला है, तो संपर्कीय खेल और सार्वजनिक स्नानगहों से बचें|

एंटीबायोटिक दवाओं का सुरक्षित उपयोग

  • अपने डॉक्टर से एंटीबायोटिक दवाओं की मांग न करें।
  • एंटीबायोटिक्स लेते समय अपने डॉक्टर की सलाह का पालन करें।
  • अगर आप बेहतर महसूस कर रहे हैं तो भी एंटीबायोटिक लेना बंद न करें।
  • बचे हुए एंटीबायोटिक्स न लें।
  • अपनी एंटीबायोटिक दवाओं को दूसरों के साथ सांझा न करें।
  • जब आप अपने आप को बचाने के लिए और बैक्टीरिया के प्रसार को रोकने के लिए एंटीबायोटिक्स ले रहे हों तो व्यक्तिगत स्वच्छता बढ़ाएँ :
    • हाथों को साफ रखें।
    • केवल अच्छी तरह से पका हआ खाना खाएँ और उबला हआ पानी पीएँ|
    • सभी घावों को कीटाणुरहित और ढकें।
    • यदि आप को श्वास सबंधित लक्षण जैसे खाँसी, छींक, नाक और गले में दर्द हैं तो सर्जिकल मास्क पहनें|
    • संक्रमण के लक्षण वाले युवा बच्चों को अन्य बच्चों के साथ कम संपर्क करना चाहिए।
       

अच्छी पर्यावरणीय स्वच्छता बनाए रखें

  • पर्यावरण को साफ रखें; खेल केंद्रों और सार्वजनिक बाथरूम जैसे सार्वजनिक स्थानों में नियमित रूप से प्रयोज्य वस्तुओं को कीटाणुरहित करें|
  • MRSA दूषित घरेलू वस्तुओं के माध्यम से परिवार के सदस्यों में फैल सकता है। घर को साफ और धूल मुक्त रखना बहुत महत्वपूर्ण है। बार-बार छूने वाली सतहों (जैसे टॉयलेट सीट, बाथरूम), बच्चों के खिलौने और बिस्तर लिनन को नियमित रूप से (पतले घरेलू ब्लीच के साथ) धोना, साफ करना और कीटाणुरहित करना चाहिए। ब्लीच के उपयोग के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृप्या निम्नलिखित वेबपृष्ठ पर जाएँ: http://www.chp.gov.hk/files/pdf/the_use_of_bleach.pdf

स्वास्थ्य सुरक्षा वेबसाइट के लिए केंद्र: www.chp.gov.hk

स्वास्थ्य विभाग की 24 घंटे की स्वास्थ्य शिक्षा हॉटलाइन: 2833 0111

जून 2019 में संशोधित

 

 

 
First page  Previous page  / 3  Next page  Last page
Top   Top
 

Main Content

MRSA and CA-MARSA Infection Pamphlet - Hindi Version
Close